Ultime novità di Farfalla Notturna
Updates
venerdì, giugno 30, 2006
chiamalo un flamenco femminista! (Sei apparso in una notte fredda 
Con olor a tabaco sucio y a ginebra,
El miedo ya me recorría
Mientras cruzaba los deditos
Tras la puerta.
Se la ha comido el tiempo
Por tus venas
Y tu inseguridad machita
Se refleja cada día en mis lagrimitas.
Que estoy cansada y no puedo con el corazón
Una vez más no mi amor por favor
No grites que los niños duermen.
Una vez más no por favor
Que estoy cansada y no puedo con el corazón
Una vez más no mi amor por favor
No grites que los niños duermen.
Voy a quemar tus puños de acero
Y del morao de mis mejillas
Sacare el valor pa cobrarme las heridas.
No se daña a quien se quiere no
Tonto, tonto, tonto eres
No te pienses mejor que las mujeres
Malo, malo, malo eres
No se daña a quien se quiere no
Tonto, tonto, tonto eres
No te pienses mejor que las mujeres
Y el sol vuelve a salir cuando te vas
Y la penita de mi corazón
Yo me la tengo que tragar con el fogón
Se ha ido envejeciendo en el silencio
Cada vez que me dices puta
Se hace tu cerebro más pequeño
Que estoy cansada y no puedo con el corazón
Una vez mas no mi amor por favor
No grites que los niños duermen.
Una vez mas no por favor
Que estoy cansada y no puedo con el corazón
Una vez mas no mi amor por favor
No grites que los niños duermen.
Voy a quemar tus puños de acero
Y del morao de mis mejillas
Sacare el valor pa cobrarme las heridas.
No se daña a quien se quiere no
Tonto, tonto, tonto eres
No te pienses mejor que las mujeres
Malo, malo, malo eres
No se daña a quien se quiere no
Tonto, tonto, tonto eres
No te pienses mejor que las mujeres
Voy a quemar tus puños de acero
Y del morao de mis mejillas
Sacare el valor pa cobrarme las heridas.
No se daña a quien se quiere no
Tonto, tonto, tonto eres
No te pienses mejor que las mujeres
Malo, malo, malo eres
No se daña a quien se quiere no
Tonto, tonto, tonto eres
No te pienses mejor que las mujeres
Malo eres porque quieres
Malo, malo, malo eres
No me chilles que me duele
Eres débil y eres malo
Y no te pienses mejor que yo ni que nadie
Y ahora yo me fumo un cigarrito
Y te echo el humo en el corazoncito
Tu malo, malo, malo eres
Si malo, malo, malo eres
Siempre malo, malo, malo eres.
con puzza di tabacco putrido e gin
la paura mi percorreva già
mentre incrociava le dita dietro la porta
il Tuo viso da bambino bello
se l'è mangiato il tempo a partire dalle le tue vene
e la tua insicurezza maschilista
si riflette ogni giorno nelle mie lacrimucce
Una volta ancora, no per favore che sto stanca
e non posso col cuore
Una volta ancora, no amore mio per favore,
non gridare che i bambini dormono
Una volta ancora, no per favore che sono stanca
e non posso col cuore
Una volta ma, no amore mio per favore,
non gridare che i bambini dormono.
Divento come il fuoco
brucio i tuoi pugni di acciaio
e dal colore scuro delle mie guance tirò fuori la forza
per guarirmi le ferite.
Cattivo, cattivo, cattivo, cattivo sei non
si danneggia chi si ama,
no tonto, tonto, tonto sei
non crederti migliore le donne
cattivo, cattivo, cattivo sei
non si danneggia chi si ama,
no tonto, tonto, tanto sei
non crederti migliore delle donne
Il giorno è grigio quando ci sei
ed il sole appare di nuovo quando vai via
e la pena del mio cuore
io me la devo inghiottire col fuoco
il mio viso di bambina carina
è invecchiato nel silenzio
ogni volta che mi dici putt...
Cattivo, cattivo, cattivo, cattivo sei non
si danneggia a chi si ama,
no tonto, tonto, tonto sei
non crederti migliore le donne
cattivo, cattivo, cattivo sei
non si danneggia chi si ama,
no tonto, tonto, tanto sei
non crederti migliore delle le donne
Divento come il fuoco
brucio i tuoi pugni di acciaio
e del colore scuro delle mie guance
tiro fuori la forza
per guarirmii le ferite.
Cattivo, cattivo, cattivo, cattivo sei non
si danneggia a chi si ama,
no tonto, tonto, tonto sei
non crederti migliore le donne
cattivo, cattivo, cattivo sei
non si danneggia chi si ama,
no tonto, tonto, tanto sei
non crederti migliore delle le donne
Cattivo, cattivo, cattivo sei
cattivo sei, perché vuoi
Cattivo, cattivo, cattivo sei
non mi offendere che mi fa male
Sei debole e sei cattivo non crederti
migliore di me né di nessun altro
ed ora io mi fumo una sigaretta e
fatto ti metto il fumo nel cuoricino
perché cattivo, cattivo, cattivo sei,
tu cattivo, cattivo, cattivo sei,
se cattivo, cattivo sei, sempre
cattivo, cattivo brutto sei)
Posted by Farfallina alle 16:11 commenti (5)
giovedì, giugno 29, 2006
Canticchiavo una canzone vintage "E poi mi attiri sai da far pauraaaaaa, tra il bianco e il nero dell'abbronzaturaaaaaa...." passato vucumprà, gli ho messo sottosopra la bancarella ambulante, voleva per forza rifilarmi una specie di caftano color arancio, gli ho preso delle improbabili pinze per capelli, un inno alla pacchianeria....una rossa tempestata di brillantini, una azzurra con effetto mare, l'altra arancio piena di specchietti colorati.... ah che bello, il lusso di ciarlare con quel ragazzone nero in uno slang misto inglese-triestino-africano-napoletano per più di mezzora......forse ritorno...forse....
Posted by Farfallina alle 20:40 commenti (6)
mercoledì, giugno 28, 2006
l'immagine della pigrizia al mare distesa sulla sdraio in preda al più assoluto fancazzismo... contemplo la gente da dietro gli occhiali scuri dormicchio leggiucchio.... sto da Dio......forse ritorno......forse.....
Posted by Farfallina alle 19:37 commenti (5)
venerdì, giugno 16, 2006
VxU devi avere pazienza con me...lo so...lo so....non rifletto...non mi controllo...sono una viziosa....non conosco la diplomazia...almeno con te...a volte l'aria entra dal naso ed esce dalla bocca...senza riflettere....formulando pensieri in libertà...a volte feriscono...spesso travolgono... ma sono una donna....lo sai....VxU....spesso portata alla drammatizzazione...alla sceneggiata.....il mio spirito partenopero è DEBORDANTE...mai mitigato dai molti posti dove ho vissuto....e poi a te questo piace...o no? sei mio ed io... sono prigioniera del tuo amore. Non liberarmi mai. Tienimi legata....ancora...ancora...alla tua pelle. Sono drogata dal tuo odore. Stringi più forte. Più forte. Più forte.
Posted by Farfallina alle 20:28 commenti (6)
Tu Non Smettere!!!! Perchè sei triste? La mia mancanza di sonno è indicativa. Quando sono tranquilla dormo come un angioletto, soprattutto al mattino, quando posso. L’inquietudine e, forse, la tristezza mi divorano. Perché sei triste?Ogni giorno che passa tento di riannodare i fili, senza riuscirci. C’è sempre qualcosa che non combacia, che non si ricongiunge armoniosamente. Resto interdetta, poi divento cupa. Non lo so. Forse è la distanza, forse mi sto davvero scontrando con una sua qualche tipo di difesa verso ciò che mi è successo….sta di fatto che in questi giorni sento la distanza più che mai a livello siderale e vorrei, Dio lo sa quanto vorrei, annullarla con un battito di ciglia. Perché sei triste? Forse basterebbe almeno uno sguardo, una carezza o un pianto tra le sue braccia. O forse basterebbe sentirlo vicino, anche a distanza, come è sempre stato. Come è sempre riuscito a fare, nonostante le mille difficoltà. Forse il suo peccare di “eccesso di difesa” nei miei confronti deriva dalla paura di perdermi, sicuramente dalle e esperienze negative precedenti. L’incomprensione che sia annida in questi giorni in ogni nostro discorso mi spaventa, anzi no, mi atterrisce. Perché sei triste? La verità è che mi sta lasciando sola…troppo a lungo…troppo sola. Perché sei triste? Non fai che chiedermelo. Prova a rispondere tu.
(Sarah McLachlan)
la tranquillità dentro me
nello spazio dove posso respirare
Io credo che ci sia una distanza
in cui ho vagato
per sfiorare gli anni in cui
mi sforzavo di raggiungere qualcosa
resistevo, mi controllavo
Io credo
che ci sia un Paradiso per nessun'altro che per me
e lo difenderò purchè io possa essere
lasciata qui a soffermarmi nel silenzio
se scelgo di farlo
cercherai di capire?
lo so, l'amore è un periodo fuggevole
che scorre come se fosse liquido
Sono ubriaca del mio desiderio...
ma adoro il modo in cui mi sorridi
adoro il modo in cui le tue mani mi raggiungono
e mi tengono stretta...
Io credo...
Io credo
che ci sia un Paradiso per nessun'altro che per me
e lo difenderò purchè io possa essere
lasciata qui a soffermarmi nel silenzio
se scelgo di farlo
cercherai di capire?
la bambina tranquilla aspetta il giorno
in cui potrà liberarsi
della forma che le sta appiccicata come la disperazione
Mamma, non vedi che
ho vissuto la mia vita come pensavo fosse giusto
può non essere giusto per te, ma è giusto per me...
Io credo...
Io credo
che ci sia un Paradiso per nessun'altro che per me
e lo difenderò purchè io possa essere
lasciata qui a soffermarmi nel silenzio
se scelgo di farlo
cercherai di capire?
vorrei potermi soffermare qui nel silenzio
se scelgo di farlo
capirai?
cercherai di capire?
Posted by Farfallina alle 07:59 commenti (12)
giovedì, giugno 15, 2006
E allora prendilo, prendi un altro piccolo pezzo del mio cuore, dolcezza. Janis Joplin: "Piece of My Heart" Flamenco Dancer
Posted by Farfallina alle 10:36 commenti (5)
martedì, giugno 13, 2006
Sul mio letto, lungo la notte, ho cercato 
l'amato del mio cuore;
l'ho cercato, ma non l'ho trovato.
(Cantico dei Cantici)
Posted by Farfallina alle 09:25 commenti (3)
lunedì, giugno 12, 2006
la sentivo da un pò di giorni e non ricordavo di chi fosse...eccola: "Osservate con quanta previdenza la natura, madre del genere umano, ebbe cura di spargere ovunque un pizzico di follia. Infuse nell'uomo più passione che ragione perchè fosse tutto meno triste, difficile, brutto, insipido, fastidioso. A parte lo spot....è bellissima! (print www.elyriva.ch/ Natura.html)
Se i mortali si guardassero da qualsiasi rapporto con la saggezza, la vecchiaia neppure ci sarebbe. Se solo fossero più fatui, allegri e dissennati godrebbero felici di un’eterna giovinezza.
La vita umana non è altro che un gioco della Follia.Il cuore ha sempre ragione"
Erasmo da Rotterdam
“Elogio della follia”
Posted by Farfallina alle 07:50 commenti (2)
sabato, giugno 10, 2006
E' solo per te..... Te lo ricordi quel pomeriggio di un anno fa? Te la ricordi l'attesa, il cuore in gola, le mie dita che tremavano, il cuore che batteva talmente forte da sentirlo rimbombare? Te la ricordi la magia di quel primo bacio e il groviglio incantato dei nostri corpi mai sazi di noi? Te la ricordi la mia risata che riempiva i nostri discorsi? E le lacrime di quel primo arrivederci? Io ricordo tutto. Ti ricordo bello come il sole appoggiato al taxi. E ricordo il tuo sorriso un pò stupito. E la tua mano che cercava la mia che tremava. E ricordo la dolcezza e la passione con cui mi hai travolto e stravolto. Ricordo l'amore che mi hai offerto da allora e per sempre e ricordo il tuo cuore palpitante nella mia mano E ricordo quando, guardandomi allo specchio la sera dopo, mi sono detta "E' lui!". E' passato un anno. E non c'è stata una sola volta in cui non ho pensato di te una cosa diversa. Ti amo, Gra. Sei Tu!
Posted by Farfallina alle 23:00 commenti (4)
giovedì, giugno 08, 2006
Quando sono parecchio giù, tendo a starmene per conto mio e quindi anche lontana dal blog. Com’è andata? E’ una bella domanda. Diciamo ch’è andata. E’ stato uno strappo, forse più doloroso e lacerante della prima volta, quando sono andata via di casa. E’ stato un insieme di sensazioni dolorose, anche sgradevoli. Troppa gente in quella sala d’aspetto del tribunale, troppo caldo, troppo vociare, troppa aria viziata, troppo lunghe le ore di attesa, troppe le battute inutili dell’avvocato, troppe scartoffie ancora da riempire e, ancora una volta, la voglia di fuggire via. Ero esausta. Il tutto davanti al giudice è durato due minuti, il tempo di mettere ancora due firme e via…abbiamo pranzato assieme, mi ha portato in un bel ristorante…, ultrachic, tutta quell’opulenza sbattutami sulla faccia. Che schifo! Ho resistito facendo buon viso a cattivo gioco, ma solo perchè sono una VERA signora.. Sono partita alle cinque con una valigia di ricordi. Foto, cose della tesi, un vecchissimo “filmino” di quand’ero piccola, che lui non ha mai restaurato… Mi faceva male tutto, la testa le gambe lo stomaco. Non vedevo l’ora di tornare tra le mie due stanze, forse minime ma dignitose, MIE, non viziate dal profumo nauseabondo dei suoi soldi. Avrei tanto voluto un abbraccio. Gra mi mancava da morire. Sul treno piangevo, le lacrime mascherate dagli occhialoni da sole. Ieri pomeriggio mi sono accorta che non mangiavo da 24 ore. Ho preso un tramezzino. Non riuscivo a buttarlo giù. Avevo ancora un nodo in gola. E adesso sto così. Sto elaborando il mio stupido piccolo lutto per una fetta della mia vita andata così…in due minuti e le ultime due firme. Passerà….. Tra un po’ mi preparo per il lavoro. Esco e the show must go on!
Posted by Farfallina alle 10:47 commenti (16)
giovedì, giugno 01, 2006
Il Sorriso Di Atlantide (Carmen Consoli – Eva contro Eva)
Questo pensiero d’improvviso mi scuote
e annienta ogni pudore ed ogni difesa
Avevo soffocato quella stupida attitudine
ai voli pindarici ed alle struggenti eroiche attese
e sopravviverò a questa mancanza di ossigeno
malgrado le insidiose correnti arriverò
In fondo agli abissi tra antichi splendori
di un mondo sommerso da migliaia di anni
stupidamente ho temuto l’immensa e spietata
bellezza la profondità dei tuoi occhi
Questo pensiero rende soave il risveglio
scomodando il torpore la consueta pigrizia
rivivono fragranze estinte e tramonti d’incanto
Le grandi speranze travolte dall’ira di oceani in tempesta
avvolta da una prodigiosa atmosfera Atlantide
sorride intatta e volge un sguardo amichevole
In fondo agli abissi antichi splendori
di un mondo sommerso da migliaia di anni
stupidamente ho temuto l’immensa e spietata bellezza
la profondità dei tuoi occhi
Posted by Farfallina alle 07:59 commenti (13)
 |
|
